Hana-Bi es una película sobre el amor y se centra esencialmente en dos matrimonios: Nishi, el protagonista, y su mujer, afectada de una enfermedad mortal; y su compañero invalido, Horibe, abandonado por su mujer y su hija. Hana-Bi es también una película sobre la violencia y la muerte; la lucha contra el asesino que se da a la fuga, la feroz batalla contra los gángsteres por una deuda o la muerte de la hija de Nishi que se presenta como fondo de la historia. Hana (flor) Bi (fuego) nos habla de esa ternura amorosa y de esa crueldad. En otras palabras, del amor y de la muerte como las caras de la misma moneda.